Збірник «Deutsch lernen mit Theaterspiel» присвячений використанню театральних прийомів та шкільного театру під час вивчення німецької мови на уроці та в позаурочний час. Він містить теоретичний матеріал, який розкриває роль театру для підвищення мотивації вивчення німецької мови та широку палітру розробок (рольових ігор, інсценування скетчів, віршів, оповідань та казок, пантоміми), які допоможуть учителю не лише урізноманітнити урок, а й організувати дозвілля учнів. Збірник чітко структурований, що робить його легким у користуванні. Для вчителів німецької мови різних типів шкіл, студентів педучилищ, усіх зацікавлених.
Inhaltsverzeichnis
Szenisches Spiel im DAF-Unterricht………………………………………………….5
Handpuppen im Unterricht ……………………………………………………………….8
Vorhang auf!………………………………………………………………………………….11
Spiele mit Stabfiguren…………………………………………………………………..13
Wo manche Worte wohnen…………………………………………………………13
Handwerkerlied ……………………………………………………………………….14
Grün, grün, grün sind alle meine Kleider……………………………………..15
Im Jahreskreis…………………………………………………………………………..17
Tiere………………………………………………………………………………………..24
Ein kleines Spiel vom Frühling und Winter ………………………………….27
Die Vögel warten im Winter vor dem Fenster ………………………………29
Kurzgeschichten umschreiben und spielen ……………………………………30
Der Schnee ………………………………………………………………………………30
Plumps!……………………………………………………………………………………31
Die Katze und die Schneidermaus ………………………………………………32
Maxl, das Murmeltier ………………………………………………………………..33
Der Regen und das Schwein……………………………………………………….34
Die kleine Tanne……………………………………………………………………….35
Der Schneemann und Annett………………………………………………………36
Märchen umschreiben und spielen………………………………………………..38
Vom dicken, fetten Pfannkuchen…………………………………………………38
Bremer Stadtmusikanten ……………………………………………………………39
Rotkäppchen am 8. März …………………………………………………………..41
Frau Holle………………………………………………………………………………..45
Schneeweißchen und Rosenrot……………………………………………………49
Großmütterchen Immergrün……………………………………………………….52
Das Waldhaus …………………………………………………………………………..53
Des Kaisers neue Kleider …………………………………………………………..57
Das Häuschen …………………………………………………………………………..60
Ein Märchen im Schnee …………………………………………………………….66
Gedichte inszenieren …………………………………………………………………….69
Fünfter sein………………………………………………………………………………69
Ein kleines Spiel……………………………………………………………………….70
Sketche ……………………………………………………………………………….72
Witze für kurze Sketche …………………………………………………………….72
Kirschkuchen………………………………………………………………………74
Die Rechenaufgabe …………………………………………………………………..75
Das Reisebüro ………………………………………………………………………….79
Ein dreister Kunde…………………………………………………………………….83
Fernsehabend……………………………………………………………………..85
Der Lottogewinner ……………………………………………………………………87
Feste feiern wie sie fallen ………………………………………………………………90
Krippenspiel 1 für Anfänger……………………………………………………….90
Krippenspiel 2 für Anfänger……………………………………………………….92
Gestatten, ich bin der Weihnachtshase …………………………………………95
Kasperlgeschichten spielen …………………………………………………………..97
Kasperl in der Schule ………………………………………………………………..97
Pantomime …………………………………………………………………………………107
Pantomime macht Spass…………………………………………………………..107
Gedichte mit Pantomime erleben ………………………………………………108
Wörter und Begriffe mit Pantomime erklären……………………………..108
Valentin-Karlstadt Theater …………………………………………………………110
Zu Karl Valentin und Liesl Karlstadt …………………………………………110
In der Apotheke …………………………………………………………111
Die Fremden …………………………………………………………………………..113
Zitate von Karl Valentin …………………………………………………………..114
Quellenverzeichnis ……………………………………………………………………..116